THAD学术 | 老君堂社区广场小微空间改造实践——绿岛

清华大学建筑设计研究院有限公司作为北京市朝阳区十八里店乡责任规划师团队，在朝阳区开展相关工作，2019年由市规划自然资源委朝阳分局联合中社社区培育基金、朝阳区民政局、朝阳区农业农村局、北京工业大学建筑与城市规划学院共同发起的微空间·向阳而生项目活动，致力于以“政府引领、责师带头、居民公建、社会参与、公益支持”的方式，进行朝阳区微空间试点改造。

老君堂社区广场小微空间改造实践——绿岛
Microspace Reconstruction of Laojuntang Community Square

项目地点丨北京市朝阳区十八里店乡老君堂社区

建筑类型丨中心广场

用地面积丨600㎡

设计时间丨2019

设计单位丨清华大学建筑设计研究院有限公司、观町创新研究所

合作单位丨之间领域建筑设计顾问（北京）有限公司（东京大学先端科技研究中心）

建设单位丨十八里店乡政府

项目负责人丨董奇、石英喆（参与人员：尤伟阳 张雨濛）

摄影师丨董奇、石英喆

01

设计师的角色之观察者

责任规划师团队及设计团队作为观察者走访乡村，对交通、现状情况、植被、人群、交往活动、周边建筑关系等内容对现状情况的进行了系统性调研。观察发现用地周边社区居民约300户。村民的主要经济来源是房屋租赁。整个村内由于室内空间严重不足，村民将日常生活趋向于将空间上的外延，将生活、休憩、停车、交往等生活常态在街巷空间中一一呈现。用地内部缺乏儿童活动设施、稀缺公共活动空间、周围可用绿植状态差、人群混乱、无休闲座椅、缺乏老年人活动设施、无乘凉休憩空间、车辆繁复且乱停放等问题。

▲前期选址

▲乡村情况

▲初始印象

▲场地调研

02

设计师的角色之翻译者

责任规划师不仅仅要作为设计师发现问题更是对现状情况及村民日常生活写照的翻译者。需要翻译村民对设计的模糊表达、需要解读居民无边界的话题内容、需要理解意见向左不同人群对场地的意见分歧，需要转述乡政府部门对乡村建设的未来期许。

▲现状情况分析

▲人群分析

03

设计师的角色之协调者

协调本地村民与外来村民，对其进行文化交融上的协调。协调周边居民及其他村民，对其场地内部动与静的矛盾协调问题。组织村民参与工作坊、填写调查问卷及微信群进行意见征集等活动，加强邻里之间的信任感、社区村民之间的责任感、共同建设公共空间的使命感。

▲村民发声

04

设计师的角色之组织者

进行线上和线下的组织，开展村民见面会。由十八里店乡政府领导牵头，责任规划师组织，主创设计师主持乡村居民共同参与进行线下村民互动见面会。组织社区居民参与工作坊、线下方案设计建议会等活动。线上建立社区微信群，成为一线发生的小窗口，提升村民改造热情、采纳村民设计建议、采纳村民设计建议、融入居民日常生活。

▲现场调研

05

设计师的角色之转译者

责师团队与设计团队需要在文字沟通的模糊表达上理解居民的合理诉求，将文字转化问图纸，将设计思路和设计想法通过图纸+文字的形式进行初步的可视化表达，减少后期交流上的歧义理解。后期将居民的意见再一次的落实再图纸上。

▲方案比选

06

设计师的角色之支援者

通过居民的生活诉求和设计建议，将项目用地打造为宜居、宜憩、宜养的新空间。同时，参与微空间·向阳而生活动。十八里店乡老君堂社区广场微更新——绿岛入围了朝阳区微空间·向阳而生的前八名。

▲总平面图

▲轴测图

▲局部效果图

▲功能图

▲局部效果图

▲轴测图

▲社区服务站点

撰稿 | 第一分院

编辑 | 企划部

版权 | THAD清华大学建筑设计研究院有限公司

如需转载，请联系THAD企划部

清华大学建筑设计研究院有限公司开视频号啦！

欢迎关注THAD清华建筑设计院视频号！

更多精彩内容请点击>>>>

THAD献礼 | 清华园·清华院作品 2021校庆版

THAD中标项目 | 珠海市银坑半岛（珠海文化艺术中心）

THAD献礼 | 两次校庆 两块校牌——清华大学东南主校门校牌设计建造背后的故事 | 祁斌

THAD中标项目 | 景东大道商居开发（望陶家园）项目